作为珍贵的玉石，翡翠近年来成为了玉石市场的焦点，随着天然矿产资源的日渐稀少，优质的翡翠往往一石难求，因此翡翠仿冒品不断出现，并且造假技术日益推陈出新，变化万千，其中一种石头变翡翠的造假手段让很多翡翠新手无法辨别，那么石头是怎么变成翡翠的，如何鉴别它呢？
石头如何变成翡翠？
选料：选择一些既没有种水，颜色也很淡，几乎没有什么色泽、瑕疵裂纹较多的砖头料翡翠、实际上它们的价值就等同于石头，或者是一些根本不值钱的石英岩作为原料。
切割和固定：这些原料切割成想要的形状，手镯较多，由于含有过多裂纹，因此很多时候需要用铁丝缠住固定，防止裂开。
浸泡：将切割好的原料放进强酸类的化学试剂中进行浸泡，目的是洗去内部的瑕疵杂质等物质，使质地变得干净通透。这些化学试剂通常有毒性，对人体会造成不同程度的伤害，轻则皮肤发痒过敏，重则导致疾病。浸泡的时间需要根据不同原料来确定，通常至少要半个月以上。
人工增色：酸洗过后，需要使用人工方法进行染色增色，以保证成品具有美丽鲜艳的色泽。
注胶：增色之后，将这些原料放进真空高压注胶机内，进行注胶处理，注胶使用的一般也是含有剧毒的化学试剂。因此操作时，工人需要全副武装，戴上口罩和手套，防止沾染到这些有毒物质。注胶需要的时间会比酸洗更加长，最少需要几天时间。
完成上述工序后，原来无色五种的石头，就摇身一变成为看起来种水色俱佳的“翡翠”，别小看它，在玉石市场上，这些石头变成的翡翠叫价并不低，甚至在几万元，只要有人还价就成交。
鉴别技巧和方法:
颜色：放大检查对于颜色不匀，酷似真货的情况，要注意色上加色，即真假混色的现象，此种情况关键是在颜色重叠之处的边缘上，发现真色、假色在色调等方面的差别。
光泽：天然a货翡翠呈现玻璃光泽，BC货翡翠则是“树脂”的光泽，经过处理之后，看起来是非常透明,甚至出现内部起荧光，而这种荧光正好成为我们鉴定的标准！
结构：处理后的翡翠内部结构显得松散，有的晶体会被错开、位移。光线穿透力较弱，比较糊；就象玻璃和玻璃胶的感觉。但是A货光线的穿透力较强，晶莹剔透，在苍蝇翅处反光很强。
表皮：处理后的翡翠表面有“酸蚀蜘蛛网纹”和“坑”，而a货翡翠的表皮是呈现橘皮纹的。
