自古以来，人们就有“尚红贵黄”的习惯，黄色在人们的心中，占据着非常重要的颜色。自明朝起，它还成为了皇帝的专用颜色，只有皇室中人，才能够使用。
因此，黄翡虽然不如绿翡翠朝气蓬勃，但它有着独特的魅力。而橘黄色或者蜜糖色的黄翡，色调诱人，尊贵华美，具有一定的佩戴价值和收藏价值。
黄翡的颜色多呈现花斑点状、网脉状等，它多带有褐色调，常被玉雕师用来作雕件。如果它的种水好，体积大，就可用来制作手镯、挂件，在市场上有不错的反应。
黄翡的颜色，属于后天生成的一种，所以它的性质比较不稳定，用强酸可以洗掉。但环境的独特性，也决定了它的储量，比先天形成颜色的翡翠要少，例如绿翡翠的储量，就比黄翡要多四五倍。
近些年来，随着人们的鉴赏能力逐渐提升，黄翡的价格也在不断攀升。那么，我们在购买它时，要注意什么？
其一，我们要从黄翡的侧面、底面、顶面等方向，来观察它的颜色，是否均匀，这对翡翠的价位有一定的影响，尤其是翡翠戒面，更要仔细一些。
除了注意黄翡的颜色是否均匀外，我们也要注意它的色调，是不是越来越深，或者带有较多的杂色。因为颜色鲜艳的黄翡，价值会比较高一些。
其二，我们在挑选黄翡时，不要忘记观察它的净度。不得不说，净度对翡翠的种水、外在表现、颜色等，都有较大的影响。它指的是翡翠内部存在的一些瑕疵、杂质，包括棉絮、石纹等。所以，净度越高的黄翡，价值才会越高。
其三，我们要着重关注黄翡的裂纹，它对价值的影响极大，可存在于翡翠的内外部，会对翡翠的结构，造成严重的破坏。而且，这样的翡翠饰品，在受到硬物的碰撞后，很容易破裂。
存在裂纹的黄翡，升值空间和保值的潜力，都会大大降低。所以，当我们在选购饰品时，遇到这种情况，就最好不要购买了。
