古人有云，玉不琢不成器。一件好的翡翠玉石，必须给予核心的雕刻工艺，不但是每一段历史的真实记忆，也集中体现着道以成器的宗旨。不一样历史时期雕刻图案，给予着不一样的风采，玉石和翡翠雕刻也在历史的长河中逐渐结合了一部分西方国家的珠宝文化，逐渐跨出了中西合璧的当代雕刻之路。
翡翠从原材料到制成品，需要一整套详细的工艺流程，而我们中国从古至今留传下来的各类翡翠雕刻经验，更是难能可贵的珍宝；通过翡翠有限的原材料，扩大原材料特色，既不耗费原材料，也造就了漂亮的翡翠。宋朝期间匠人开创的“巧色”技巧，重视在玉石雕刻流程中，重视原材料自然的颜色和纹理，依据原材料挑选雕刻的题材和详细的雕刻工艺，绕开不好的因素，精妙利用纹理和颜色等。通常情况下，翡翠的技巧有很多种，如切割、打磨、起线、轧槽、镂空、管钻、打孔、钩、轧、顶、撞、挖、脱环等。
要开展翡翠玉石生产加工，尽管不同地方的玉雕师拥有不一样的技巧和工艺，但基本的流程大体一致，关键有下列几个过程：
一、对原材料开展剖析，量料取材：关键剖析原材料的颜色、纹理和裂痕等。主要是留意原材料颜色走势、每个颜色分布大小、延展部位、详细色调变化、色泽、透明度等。对纹理剖析，看大、小裂走向。
二、关于玉石雕刻技巧的三个概念：巧色、二俏、三绝。巧色指的是精妙地利用原材料的颜色；俏色值的是在巧色的基础上更进一步突显有色彩的一部分，而分色则指的是在俏色的基础上，将各个部分不同行的颜色严格区别开，不模糊界限，不优柔寡断。
三、切磋琢磨：切，指的是切除石料，只需用无齿的锯子再加上解玉砂，将石料分解，要顺纹或沿着主裂痕的方向切除；磋，指的是通过圆锯和砂浆将玉石修治出大致的造型；啄，是用雕刻工具来打孔或者雕刻纹理；磨，作为最后一道步骤，是将雕刻好的玉器抛光。
