品相，是指翡翠饰品的整体外观的印象，包括外形、轮廓、大小、宽窄、厚薄以及颜色、俏色等，比例是否协调、是否美观的总体感觉。漂亮舒服，比例协调，则品相好，如果因为料的不足或者雕刻师设计失误，做出来的饰品不够协调，不够完美，一眼就可以看出来的缺陷，则品相不好，或者说品相差。
如果是花件，就要看雕工、寓意、图案、比例是否协调，人物的话，开脸是不是饱满，佛教雕像的面部表情是否慈祥安宁，手镯则是的宽、窄、厚、薄比例是不是美观。人眼睛很刁，特别是审美比较强的人，有丰富经验的翡翠爱好者，一眼就能看穿。
有的手镯因为料子的原因，圈口很大，但是条子太窄，细长细长的，比例差，佩戴的时候感觉一碰就碎，提心吊胆，这就是品相差，行内称为“偏条”。如果圈口大，条子够粗，厚实稳当，庄重大气，品相好。如果条子太细，圈口也小，这样的手镯戴在年轻的女孩腕间，轻盈灵动，手腕雪白，戴上不累，漂亮舒服，品相好。
平安扣，比例合适，厚度够，看起来很舒服，这样的平安扣，特别受欢迎，但是受到翡翠质地的影响，透明度不够，做得太厚的话，就会影响品相，佩戴的效果不好，因此薄一点，水灵灵的，品质提高了一个档次，卖相好，买的人也愿意掏腰包。品相的好坏，不仅仅是美学方面的比例是否协调，最直接的原因是由这块翡翠自身的条件决定的，因此又大又厚又透的平安扣，就是平安扣中的极品，值得收藏。
再说佛公，多见弥勒佛造型，人的一生，总会碰到很多不如意的事，而这些不如意的事，有的时候也并不是自己的错，世间不是非黑即白，从容应对，是一种智慧。佛教用包容一切的心情对待世间百态，呈现出笑对人生的态度。佛公在选料上相当讲究，否则不敬，特别忌讳脸带有飘花或有棉绺的现象，脸要非常干净，圆润饱满，肚子浑圆，肚子最好带色，绿色尤佳，其他翡色、紫色、蓝色都行，它的寓意是“带财”，肚里有“财”或“才”都行。
