现如今，随着人们对翡翠的不断开采，翡翠资源变得越来越稀缺，要想找到一颗翡翠原石，尤其是一颗高品质的翡翠原石变得越来越困难。但与此相对应的是，随着社会生产力的发展，人们对于翡翠的需求量却是越来越高，这样一来，翡翠的价格自然就是逐年水涨船高，也就让翡翠有了非常高的收藏价值和升值空间。不过，我们若要收藏一颗翡翠，可是需要注意很多事项的。
首先，要确保翡翠具有收藏价值，我们必须选购纯天然的A类翡翠，因为只有纯天然的翡翠，才能经受得住时间的检验，经过人工处理的翡翠在经过一段时间后，就会出现褪色、开裂等等的现象。因此，我们在选购翡翠时，一定要查看翡翠鉴定证书，证书上必须注明翡翠是A类。
不过，并不是所有的A类翡翠都有收藏价值，要评价翡翠的价值，还得看翡翠的种、水、色是否合格。一般来说，收藏级翡翠的品质要求，要比普通的翡翠首饰更高、更严格，从种来说，收藏级翡翠的种通常都得是品质最高的玻璃种或者冰种，这类种质的翡翠，质地十分透明、细腻，看上去十分舒服。从水来说，收藏级翡翠的水通常都要二分水以上，即水头长度要在6毫米以上，这样的翡翠，水分含量大，看上去十分水润，充满活力。从色来说，收藏级翡翠往往是颜色极为纯正浓郁鲜亮的正阳绿、帝王绿。
要注意的是，即便我们有幸获得了这样的一颗极品翡翠，如果不注意对它进行保养的话，时间一过，它一样会失去原本的品质，也会让它原本的收藏价值丧失。因此，我们需要学会对翡翠进行保养：首先，我们应避免翡翠受到碰撞，避免将它和其它硬物放在一起；第二，避免翡翠受到强光照射，应将翡翠放在阴凉处；第三，定期清洗翡翠，但切忌不要用肥皂、洗衣液等化学物质清洗，它们会破坏翡翠原本的结构。
