翡翠秀外慧中的光芒，不浮华、不轻狂、不偏激，宁静而高雅，这正是中国人追求和赞美的品格；它刚柔相济的质地，坚韧、温良、内韵丰厚，恰似中国人性格的写照，它代表着一种向往，一种寄托，一种内心的安宁与坦然，一种超脱的力量而永恒地造福于世人。小编将为你讲解买翡翠的都是什么人以及中国人为什么近乎疯狂的购买翡翠。
翡翠不但具有典型的外在美，更具有丰富的内涵，翡翠以绿为名贵，其色泽深邃如云似苔，艳而不俗；如春林吐芳，碧绿清澄、生机盎然，预示着生命之树常青，象征着国运、家运欣欣向荣。因此，翡翠它才会在很短的时间内替代了软玉的地位，“使翡翠文化、翡翠艺术在中国及至世界的玉文化史册上发出最为璀璨的光芒。”正因为翡翠具有这样美好的形象和内涵，所以它是东方人，特别是中国人厚爱的美玉，被人们视为吉瑞与祥和的象征。
并不是每一种宝石、玉石都具有广泛的适用性，举个例子：老人、小孩佩戴钻戒或石饰品就显得很不得体，男人佩戴红宝石戒指也显得不太适宜。翡翠具有广泛的适用性，它适合于制作雕件、挂件、摆件、手镯、戒面、坠子等任何首饰及艺品；翡翠制品雅俗共赏，无论是富丽高雅的场所，还是平凡、普通的百姓之家，都可以置放和使用翡翠饰品。
它不受文化层次，职位高低，收入多或少的限制，价格高昂的极品;一对手镯可值上千万港元，一粒戒面可值几十万甚至上百万港元，价格一般的，哪怕三五百元乃至几十元的翡翠饰品，佩戴在身上亦感觉良好。所以，无论是豪商巨富，还是一般的工薪阶层，乃至农村的百姓，都有条件购买翡翠饰品;它不受年龄、性别的限制，男女老幼均可佩戴。
我国是玉石大国，新疆的软玉、丁香紫玉，青海的乌兰翠，辽宁的岫岩玉，河南的独山玉、梅花玉、南京的雨花石，湖北的绿松石，浙江的青田石，福建的寿山石等这些玉石中的精品，古往今来，被人们珍爱和赞美，而在五彩斑斓的玉石世界里，翡翠却后来居上，鹤然而立，独领风骚，被称为“玉石之王”，与钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿并称为世界五大宝玉，这决不是偶然的。
翡翠生命般的色彩还是一种物质形态，人们欣赏美的核心是追求一种精神质量。天下美玉皆有，但翡翠艺术品的气质美和神韵美唯我国独有，给我们创造了巨大的精神与物质财富。
因此，中国人近乎“疯狂”的购买翡翠，并不是盲目追风的，而是欣赏传扬我国千百年的文化蕴含。
