在所有的翡翠制品中，翡翠手镯可以说是最为常见的装饰品，它的受众极广，无论男女老少，都可以佩戴一颗翡翠手镯用来装饰自己，使自己显得更加有气质，更加有内涵。翡翠作为一种稀有矿物资源，除了有极高的艺术观赏价值外，也有非常高的收藏价值，此外，翡翠内部所蕴含的微量元素，还能够促进人体的健康。因此，现在愿意选购和收藏翡翠手镯的人，可以说是越来越多了。
但是，翡翠市场向来都是鱼龙混杂的，许多商家往往会给初涉翡翠行业的新人设下各式各样的陷阱，让人防不胜防，蒙受财产上的损失。因此，我们若要挑选一颗品质好、有价值的翡翠，是一定要学习和掌握必要的翡翠知识的。目前，衡量翡翠的品质，主要还是从它的种、水、色、工四点着手。
种指的是翡翠的质地，翡翠内部是由无数的颗粒物构成的，颗粒物的大小不一、排列方式不一，构成了翡翠不同的种。目前，世界上发现的翡翠种已有数十种，但最为常见的翡翠种主要有豆种、糯种、油青种等，这些种质的翡翠，颜色较深暗，杂质较多，品质只能算中低档。而高档的翡翠，往往是玻璃种或是冰种，它们非常透明，晶莹剔透。
水指的是翡翠的水润程度，业内常常称水头，翡翠水头越足，给人的感觉就越有水分、越有生机与活力。反之，如果翡翠水头不够，给人的感觉就会显得干瘪、木讷，这样的翡翠没有美感，戴上去自然也不会提升自己的魅力。
色指的是翡翠的颜色，翡翠的颜色非常复杂多样，但衡量翡翠颜色的标准是统一的：正、浓、阳、均。正指的是翡翠的颜色要纯正，不能出现偏色或杂色。浓指的是颜色的饱和度要足够高，颜色要足够浓郁。阳指的是颜色的亮度要充足，不能过于灰暗。均指的是颜色的分布要均匀，不能出现色块或色斑。
工指的是翡翠的雕工技艺，如果翡翠有雕花和镶金，那就要格外注意了，很有可能是为了掩盖本身的裂纹或瑕疵。
