我们知道翡翠按种分有玻璃种、冰种、糯种之分，这一划分依据主要是考量到翡翠的种水和翡翠的晶体颗粒，但是有一种翡翠它是以颜色和种水为依据划分的，这就是蓝水翡翠。
蓝水翡翠的名称一方面就告诉了大家它的颜色要是“蓝”，同时好指出了“水”的重要性。蓝水翡翠以蓝色调为主，种水好，种也要够老。除此之外呢，蓝水需要达到糯种以上，才可以称之为蓝水，一般来说也要求其透明度要好，那么如果蓝水翡翠有白棉，是好事还是坏事呢？
在探讨蓝水有白棉好不好之前，我们先了解一下翡翠中出现白棉的原因。火山熔岩喷发后，在特定环境下逐渐冷却形成翡岩石，在冷却的过程中，岩石收到各方面的影响导致内部晶体结构发生变化，翡翠内部晶体排列的不整齐、断裂或叠加会导致其出现半透明或不透明的情况，这也就是产生了棉絮。棉絮可以是点状分布，也可能是带状的，比如人们说的“绺”。
对于一些透明度不高的翡翠，棉絮对翡翠的影响并不大，但是对于透度较高的翡翠，则会产生一些影响。通常来说，分布均匀且密度在5%-10%之间影响较小，对于一些颜色好的翡翠来说，棉絮有时候也会是加分项。比如，我们说的蓝水翡翠中的白棉。
如果蓝水翡翠的颜色很正，且分布均匀，内部出现均匀分布、密度适中的白棉，那是很少见而且很稀有的。市场上出现品质不错的蓝水翡翠已经难得，如果还有适当的白棉，那就是难上加难。如果是蓝水翡翠的种水很好，才可以比较明显的看到其内部的白棉，若白棉成均匀分布，对于雕刻成装饰品的翡翠来说还是很好的。
就如同蓝水翡翠的颜色并非越浓越好一样，蓝水中白棉的分布也不是越多越好的。白棉的分部密度过大，会影响蓝水翡翠的美观。在购买蓝水翡翠时，除了关注质地是否通透和颜色是否纯正之外，还要注意翡翠中的棉絮等瑕疵，尽量选择瑕疵较少的蓝水翡翠。
