翡翠结构稳定，做工精细，颜色自然，呈现强玻璃光泽。所以，用它制作成的饰品，备受人们的青睐。那么，翡翠里会有小气泡吗？
随着经济的发展，人们的购买力也在不断增强，这就导致翡翠成品的需求，在市场上越来越大。当然，它有很多的好处，不仅能体现佩戴者的品味，还能彰显个人魅力和自信。
事实上，翡翠的内部是不会出现气泡的。如果它存在这种现象，就说明它很有可能是仿制品翡翠。因为天然翡翠的结构，决定了气泡是进不去的。而且，天然翡翠在形成的过程中，受到了外来矿物质的侵扰后，会变成棉絮。
此外，我们要知道的是，琥珀和玻璃的内部，就经常会出现气泡。而这两种物品，常被不法商家用来冒充翡翠。因此，掌握一些鉴别的方法，能让我们在挑选的过程中，避免买到假货。
首先，我们可将天然翡翠对着强光进行观察，如果是质地比较粗糙的成品，它的内部就会有矿物颗粒的翠色闪光，人们将它称为苍蝇翅，或翠性。但是，用塑料、玻璃、水沫子制成的假翡翠，都没有这种特性，且它们的硬度、比重、组成成分、折射率等，都和翡翠有着本质上的区别。
天然翡翠的表面油润亮泽，根据它品质的高低，我们会发现，它的透明度可呈现不透明至微透明之间。
当我们对它进行仔细观察时，会发现它的水头和透明度息息相关。而透明度高的翡翠成品，内部的杂质就会一览无余。但不管是高档翡翠，还是低档翡翠，都会存在一些杂质，这是一种很正常的现象。
如果一件翡翠成品的内部，纯净无暇，我们就要多加注意了，它不是经过强酸浸泡的翡翠B货，就是玻璃制品。
有些假翡翠，是人们用澳洲玉、白玉、杂石等，制作而成的。它们的处理过程复杂，先进行脱色处理，后放入绿色染料，将其染色，变成颜色靓丽的加色饰品。
当我们在强光下，对上述类型的假翡翠进行观察时，还会发现它内部的颜色纹路，不仅杂乱，还很细小。并且，它的重量比天然翡翠轻，光泽感弱。
