即便不了解翡翠行业的人，也知道翡翠是世界上的无价之宝，是世界上名气最大的珠宝。翡翠不仅仅有着极高的收藏价值，极高的艺术价值，它还有极高的历史价值和文化价值，在中国，翡翠早已成为一种文化符号，植根于中国的传统当中。那么，很多人就会很好奇，为什么世界上的玉石那么多，偏偏是翡翠能够成为这样的“王者”呢？这样一种世界级的珍贵玉石，又是怎么形成的呢？
实际上，翡翠之所以如此珍贵，很大原因，在于它的产地单一，产量稀少，且形成过程十分复杂、困难。首先，翡翠在世界上的产地极少，世界上只有寥寥几个国家拥有翡翠矿藏，而真正能生产宝石级、高品质翡翠的地方，就只剩下缅甸的几个场口了。第二，翡翠不仅产地少，产量也稀缺，翡翠作为一种不可再生资源，经过数百年来的开采，许多矿区都陆续出现了枯竭的现象，为防止过度开采，政府往往出台禁令，封闭翡翠矿区。第三，翡翠的形成条件极为严苛，它必须要在地质环境复杂多样，地质运动活跃的地区才能形成，形成过程则要历经上百万年！
那么，翡翠是怎么形成的呢？直到今天，学术界依然没有统一的说法，目前主要有四种观点：第一种观点认为翡翠是高压下残留花岗岩浆的脱硅产物侵入超基性岩形成的，第二种观点认为翡翠是原生钠长石在区域变质作用中形成的，第三种观点认为翡翠是在高钠化学势的热水溶液作用下形成的，第四种观点认为翡翠是由近翡翠硅酸盐熔体结晶形成的。
翡翠的形成条件有多严酷，是我们人类所无法想象的。首先，翡翠需要高压低温的地质环境，必须有微量的铬离子在一定的温度范围内，在较长时间内，不间断地进入翡翠晶格，才能形成一般的翡翠绿。此外，翡翠围岩必须是高镁高钙低铁的岩石。在这种环境下，翡翠的纯度更高，铁的含量更少，以防止底部变灰。其次，它要经过地质过程和许多强烈的水热活动，才能使翡翠转变为绿色、水质良好、底部纯净的超级翡翠。最后，在翡翠成型之后，又不能出现大的地质运动，否则就会出现裂纹。
