不少鉴别翡翠的文章里都有说到，真正的天然翡翠内部，会有色根的存在。那翡翠的色根是什么意思？怎么看翡翠的色根？大家知道吗？
什么是翡翠色根？怎么看翡翠的色根？在有颜色的翡翠成品或翡翠原料中，我们经常可以看见，翡翠上有点状或者是条带状的深一点的颜色，它又慢慢渐变、过渡到相对较浅的颜色中。这类现象，我们就称之为色根。
翡翠的色根，通俗点说，就是一块翡翠颜色凝结成的点、团或条带状的纹路，也就是翡翠颜色的云集之处。绿色翡翠尤其可以明显地被人观察到色根的存在。
色根的种类也有许多种，以色调划分的话，可分为蓝、绿、黑、紫。它们都是在一块翡翠玉石上的颜色由浅到深的变化。之所以以“根”为名，是因为在成品中，色根被视为翡翠颜色的源头。一块翡翠上颜色的发散、生长，都是由色根处开始的。
追溯到翡翠的形成过程时，人们认为，绝大多数的翡翠颜色都是由色根处开始向外扩展、延伸、铺陈的。色根的形态各异，可以是细丝状、波纹条带状、云雾状、斑点状、成团成块状、板条状或者片状。
这其实都和翡翠中色根的分布息息相关，拿常见的绿色翡翠而言，如果它的色根分布得非常均匀，那整个翡翠看起来就是满满的绿色。这样的翡翠的色根，已经与翡翠的底子相融合了，所以比较难观察地到。
从科学的角度来看，色根的本质是黑色矿物、铬元素作用的效果。在地质运动和外环境的作用下，翡翠内部置换了铝元素的部分，就会展现出绿意，而其他的元素则会变成黑色的团状、块状、点状物体。
色根也是判断翡翠真伪的一个重要的标志。但，色根在高档翡翠玉石里，分布得十分均匀，没有特别明显的深浅过渡，所以这些翡翠虽然看不出色根，但还是具有很高的价值。
因此，大家在作鉴定评价时，一定要综合考虑，不能只依赖色根来判断翡翠的真假和价值。
由于色根的存在，翡翠的颜色，在一般情况是不完全匀称的。这可能会令少数人感到惋惜，但是，色根的存在，也大大加强了翡翠艺术品的价值走向。
俗话说：“宁赌一线，不赌一片。”所谓的一线就指的是色根，而一片指的是翡翠颜色均匀分布。所以，色根在赌石涨垮的判断上，也是一个很重要的依据。
翡翠色根作为鉴定翡翠真假的标准，也被不法商人利用了。他们会把色根变成欺骗消费者的一项利器，利用现代的技术工艺，仿造出翡翠色根的假象。
当翡翠的颜色淡、色根浅，就可利用染色工艺，将普通的翡翠改变成满色、鲜艳的翡翠，进而提升翡翠的价值。所以，我们在鉴别翡翠真假时，要仔细、全面地进行观察，要综合地进行评价，不能只揪着色根这一点来看。
