雾是指存在于翡翠原石皮壳与内部肉质之间的一层半氧化风化的硬玉，可以说它算是翡翠，但却不是真正的翡翠，是风化壳到未风化的肉质的一个过渡。是一种硬玉矿物蜕变质的结果。那我们怎样依据翡翠雾层来判断翡翠原石的场口及真假呢？
雾色深厚和皮壳还有翻砂也有关系，雾色和料子的肉质息息相关，好的肉质一般才会诞生好的雾色，两者可以说是相辅相成的。好的肉质在翡翠原石的皮壳上可以观察出来，翻砂均匀，皮壳油腻的东西，雾色出来也一般均匀。
翡翠的雾，就像是翡翠的衣服，它包裹着翡翠的肉质，雾层有薄有厚，这个都是因料而异的，翡翠的雾层主要是红雾、黄雾、白雾、黑雾四大类，剩下的就都是这四种颜色的衍生物，而这四种也是我们比较常见，今天就来聊聊我们怎样依据翡翠雾层来判断翡翠原石的场口及真假吧。
说起雾层，大马坎的料子应该算是比较经典的了，一般来说大马坎的料子褪去皮壳都是能看到一层黄雾或者红雾的，或厚或薄，这也是大马坎料子常出怪装的原因，而这里面又尤以大马坎水石最为常见了，而雾层利用好是可以给料子增值的。但雾层并不是大马坎场口的专利，所有场口的原石都有可能出现雾层的，结合皮壳和灯光看雾层，这石每个赌石人都该有的概念。
都说相玉就如看女人，好的皮壳就是出身高贵的千金小姐，待繁华落尽，褪去粗糙的皮壳后冰清玉洁的肉质就会显露出来。褪去皮壳之后的雾层也该是大家甚为重视的一部分，雾层的颜色、氧化、薄厚都必须判断准确。而在众多的雾层里又尤为白雾是大家最喜得遇见的。
并非所有的翡翠原石都有雾，原生矿床出产的翡翠大多没有雾，只有受风化程度较强的次生矿床的翡翠雾才会比较明显。雾有薄的也有厚的，颜色主要有白雾，黄雾，红雾，黑雾。不同颜色的雾具有不同的指示作用，虽然不能直接说明内部的颜色，但雾层可以反映出内部杂质的多少，种的变化属于哪个层次，透明度是好还是坏。及其内部的干净程度等。因此，翡翠原石的雾是判断翡翠原石场口，质量及真假的重要标志。
白雾：又叫包皮水或者水浸。白雾对绿色的浸透力较小，因此有白雾的翡翠原石内部多见正绿色。白盐沙皮，黄盐沙皮和黑乌砂皮常有较薄的白雾，“雾”下有色，把“雾”去掉，其颜色也会变得浓艳。如有白雾进入的玉质透明度也会有所提高。这也是赌石人最喜欢的雾层。
黄雾：常有的淡黄色、黄色、深黄色、金黄色和老黄色。黄雾多出现在黄砂皮的翡翠原石中，部分水石也会有。有黄雾的翡翠原石其内部绿色多会偏蓝。在赌石中也是较受欢迎的一种雾。仅次于白雾。
原石氧化不均匀，造成了雾层的忽深忽浅
红雾：常有的是淡红色和艳红色，也叫做牛血雾和干血雾。牛血雾如凝结的牛血一样，出现牛血雾的翡翠原石，其内部玉质一般都会发灰，而且还会裂多、色偏、癣多。红雾包着的玉质其绿色都会偏暗，易跑皮与穿地。因此红雾跑皮的翡翠内部玉质“十红九灰”。对赌石比较感兴趣的翠友们，一定要多研究研究。
黑雾：黑雾多出现在黑色皮壳下，雾下绿色多带油性，但容易跑皮和污染地子。经验说明，黑雾过于黑或厚，翡翠原石内部玉质可能为蓝色、灰蓝或黑蓝底，玉质还会有黑点或癣。但也会出现高绿。喜欢玩黑石头的要多了解了解。
蜂蜜雾：其雾的色如同蜂蜜一样，是翡翠原石在氧化的情况下形成的。如果遇到这种雾，证明其内部的玉质很细腻且透明，因此蜂蜜雾是赌石中的好雾。还有一种是白雾与蜂蜜雾相结合的雾，这种雾的下面，时长会出现肉质细腻种水兼优的原石。
翡翠的“雾”虽然不能直接影响翡翠原石的色，但“雾”是观察翡翠原石种嫩或种老的表现，是判断翡翠原石场口，质量和真假的重要标致，总而言之，对翡翠雾层的准确判断，可以让你在赌石种获得更多的收获。
