翡翠把件根据质地不同可以分成不同等级，同时不同等级的翡翠把件无论颜色、工艺都不相同，类别从高档到低档不等。
糯冰种黄加绿一鼓作气手玩件
因翡翠本身可根据“颜色、质地、透明度、大小、雕工”等参数进行级别划分，按照目前市面行情上常见的翡翠级别划分可分为“帝王级（典藏级）、收藏级、商业级、普通级和低档翡翠”。
通过以上级别在进行货品品类的关联，例如，一件满色阳绿的翡翠戒面，玻璃种，切工工艺饱满圆润，抛光充分，且将近20mm的直径，则属于收藏级的翡翠戒面了，同样，关联翡翠把件，也一样可以按照这种方式分类。
细糯种廯加绿代代有福手玩件
典藏级：老坑玻璃种，色浓翠鲜艳夺目，色满色正不邪，色阳悦目，色满均匀看后赏目。硬玉结晶呈显微粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼不可见，硬玉质纯无杂质，质地细腻，无裂绺棉纹，敲击玉体音呈金属脆声，透明度高，玻璃光泽，玉体形貌观感似玻璃。 工艺、造型、抛光极佳，无酸洗、浸蜡，时长有市无价。
收藏级：老坑玻璃种、冰种，色略浓翠鲜艳，俏色罕见，色正不邪色阳悦目，色匀均和看后赏目。硬玉结晶呈微细粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辯，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，透明，玻璃光泽，玉体形貌观感似玻璃、似冰晶。 部分芙蓉种、无色种、金丝种。 工艺、造型、抛佳光，无酸洗、浸蜡。
商业级：颜色浅绿(各种浅绿色调)、紫色、褐―红色醒目，色正不邪悦目，有的通体色泽一致，呈半透明，质地细润，裂绺棉纹无或较少 工艺、造型、抛光佳，无酸洗、浸蜡，按行情价趋势定价，具有一定较明显的增值性。
普通级：颜色浅绿(各种浅绿色调)、灰白、紫色、褐―红色，色不一致，呈微透明―不透明，性干，有裂绺、棉纹、黑斑。 工艺、造型一般，抛光一般，以浸蜡相辅，价格常年稳定，跟随玉石行情，具有一定的保值功能。
糯冰种三彩独占鳌头手玩件
低档翡翠：颜色灰白，略带各种浅绿、褐―红色，色不一致，呈微透明―不透明，性干，有裂绺、棉纹、黑斑。 工艺、造型一般，抛光一般，以浸蜡为主，价格起起伏伏，以能成交为主。
