翡翠项链的价格，彼此之间差别很大，便宜的只需要几百元，但高档的珍品却往往需要几十万甚至几百万元！归根结底，这跟翡翠之间的做工、款式以及翡翠的料质等方面息息相关。目前，衡量翡翠价格的因素主要有色、种、水、工。
色：色指的是翡翠的颜色，高品质的翡翠颜色，必须要达到正、浓、阳、匀四个标准。正，指的是翡翠的颜色色调要足够纯正，不能有偏色、杂色的情况出现；浓，指的是翡翠的颜色要足够浓郁，不过值得注意的是，浓度以70%-80%为佳，太浓的翡翠会给人感觉过暗，缺少活力；阳，指的是翡翠颜色要足够亮，要有能吸引人的魅力；匀，指的是翡翠颜色分布要足够均匀，尽量不要出现色块、色斑。
种：种指的是翡翠的质地，质地越细腻，品质越好，价格越高。根据质地的不同，翡翠可以分为数十个种，但品质最高的，当属玻璃种，这是一种极为透明和水润的翡翠。此外，冰种也是品质较高的翡翠种。糯种和豆种则是较为常见的种，价格也较为亲民。
水：水指的是翡翠的水润度，行话常称之为水头。水头越好的翡翠，看上去就会越透明，越水润，给人一种清凉、舒爽、充满活力的感觉。反之，翡翠水头不好，看上去就会显得干瘪、僵硬。水是翡翠独有的特征，翡翠行业里，有水长、水足、水好等说法。水的好坏，水多水少，水足与不足，直接影响了翡翠的品质。
工：工指的是翡翠的雕工技艺，以创意好、刀工流畅为佳。翡翠雕刻得越精致，雕工越好，翡翠的价格就越高。
