油青翡翠和蓝水翡翠的外观相似，不少刚刚入行的小白，或者消费者，都会将它们弄混淆。所以，有的不法商家就会借助这个机会，将普通的油青翡翠说成蓝水翡翠，用更高的价格卖出。那么，它们的区别是什么？
顾名思义，油青翡翠带有一定的油性，颜色经常呈现青色，或者深绿色，它是一种通体暗如油、质地细腻的翡翠品种。在从前，蓝水翡翠属于油青翡翠的分类，由于人们对它的喜爱，它才逐渐从油青翡翠里面，被划分了出来。
而我们根据油青翡翠的颜色深浅，可以将其细分为鲜油青翡翠、瓜皮油青翡翠以及见绿油青翡翠。
其中，见绿油青翡翠的颜色非常深，甚至有点偏暗绿色。虽然它的色调遍布全身，但和传统的满绿翡翠比起来，还是有一定差别的。这种类型的油青翡翠，多带有杂色，不够通透纯净。
鲜油青翡翠的色调较浅，它给人的感觉不错。当然，这个鲜的程度，是相对来说的。它和纯正的绿色调相比，显得比较内敛。
而瓜皮油青翡翠的颜色，就比较深一些。要是它的质地细腻、底子干净、透明度高，质感就会偏灰泛着蓝色。
蓝水翡翠对颜色、种水的要求，都比较高一些。所以，它最少达到冰种翡翠的级别。而它和油青翡翠的色调接近，人们才会将其戏称为“近亲”。
事实上，蓝水翡翠的形成条件，与油青翡翠类似。只是，它的铁元素含量较低。但油青翡翠的铁元素含量较多，让它的油润感和色调受到了影响，给人浓厚暗沉的感觉。
蓝水翡翠的透明度很高，所以浅色调与晶莹感明显，非常受人欢迎。其中，最为纯正的蓝色调，被人们称为“海水蓝”。但这种类型的翡翠，在市面上非常少见。而多数的蓝水翡翠，都会带有绿色调、灰色调。它们的色彩区别很微妙，各有各的美感。
和油青翡翠比起来，蓝水翡翠的色泽更加清透，它的灰质感没有那么显眼。大部分的蓝水翡翠，都不能达到玻璃种翡翠的等级。所以，能达到的蓝水翡翠，即使色调一般，有少许的瑕疵，价格也会在几十万左右。
看到这里，相信大家也明白，油青翡翠和蓝水翡翠的区别。最重要的是，我们要选择正规经营的珠宝店购买，这样既可以适时维护消费权益，也方便售后服务。
