翡翠不管翡翠赌石、料子、制成品，有一些最基础的因素是分辨翡翠实质的好坏水平，这种最基础的物品围绕从头至尾全部翡翠职业生涯当中，非常简单也是较难掌握的物品，也是翡翠相对性别的晶石更加繁杂的缘故。
最先，“种头”是翡翠第一因素，因为它是翡翠压根所属。种是一个综合性定义，它在于结晶尺寸水平、结晶高密度水平、结晶排序齐整水平，也就是大家一般常说种老种嫩。种头水平外在的主要表现便是在翡翠打磨抛光进行以后，制成品的光滑度(油溶性)、钢味高低(肉质地细致紧实)、莹光高低等。针对翡翠赌石(半赌、明料)，大量是在打磨抛光以前凭着赌手盘货工作经验开展的预计，必须累积很多的毛预料到制成品的生产加工及打磨抛光工作经验。
次之，是翡翠的“地”，有些人把将“地”界定为翡翠色以外的翡翠的一部分，这类了解在表述一些状况的时候会出現难题，本人觉得翡翠的“地”应当更普遍的拓宽至全部翡翠个人中，包含有色板块一部分，只不过是色生长发育于地以上。“地”的因素包括残渣是多少、灰度、透亮度、匀称度等。残渣包括棉、絮、黑这些；灰度过高造成 没有颜色地区的翡翠发灰，有色板块一部分偏暗，让翡翠的感观缺乏清澈轻快，艺术美会不一样水平的减少；透亮度实际上与种头与残渣是多少有关系，比如肉质地细腻密不可分会提升翡翠透亮度，再例如棉花会危害翡翠透亮度，而针对一种独特的形状——糯化毛料，它能够了解为肉质地细致密不可分但又有相近棉的化学物质，只不过是匀称到完美，出水出水制成品有一种独特的味儿；还有翡翠肉质地的匀称水平也是翡翠“地”的关键要素，假如结晶忽大忽小、忽紧忽密，则对地的透亮水平及其色遍布形状有非常大的危害。
再度，是翡翠的“水口”，它就是指光源(当然光源)出射翡翠，人眼可以辨别的深层。危害水口的要素包括种、地、色。一样质量下，种好、地净、没有颜色翡翠水口最多。较为极端化的2个事例是大家一般常说的白夹层玻璃翡翠及墨翠，水口白夹层玻璃最多，墨翠最短。
最终一种因素是翡翠的色，分成绿、紫、红、黄、蓝、黑、白、没有颜色这些。而因为红、黄、蓝致色要素，会造成 色偏。比如翠绿色偏暗的意味着黄阳绿，偏灰天然祖母绿，无色偏为正绿；蓝紫色偏红为椿紫，偏灰为茄紫，无色偏为正紫。
之上是明确翡翠质量优劣的一些基本前提，但必须有一个定义，不管种、地、水、色，并不是一个离散变量的定义，翡翠做为一个纯天然的晶石，形成的翡翠全过程中的外部环境自然环境是大自然中存有的持续形状，理论上每一个要素都存有一万种等级划分。比如一般常说的翡翠冰种(玻璃种与翡翠冰种界线较为模糊不清，能够觉得绝品的翡翠冰种即是玻璃种)、糯种终究太含糊，根据种、地、水因素能够对这两大类开展更细腻的无尽区划，区划的颗粒度取决于与游戏玩家的质量敏感性及其销售市场认同度。这也是翡翠质量繁杂的缘故之一。
