翡翠是一类能够显现出多种颜色的玉石，在以前，市场上常流传以绿为贵的观念，因此绿色翡翠一直是最受人关注的翡翠。但如今，越来越多其它颜色的翡翠也渐渐受到人们追崇。下面，就让我带大家看看市面上常见的，关于翡翠颜色的术语。
描述绿色翡翠的名词：
翠绿：绿色纯正，色泽鲜美，分布匀称，质地细腻，是翡翠中的最佳品，价格较昂贵。
艳绿：绿色纯正，色浓而艳，色偏深时为老艳绿。
黄阳绿：鲜艳的绿色中略带黄色色调。
葱心绿：似葱心娇嫩的绿色，略带黄色色调。
阳俏绿：绿色鲜艳而明快，如一汪绿水，色正但较浅。
鹦哥绿：颜色似鹦哥绿色的毛，色艳淡绿中带有黄色色调。
金丝绿：绿色如丝状，浓且鲜艳。
豆青绿：色如豆青色，颜色中带有微蓝的色调，颜色明快。
描述其它翡翠颜色的名词：
紫罗兰：各种深浅的粉紫、茄紫和蓝紫色。
红翡：呈褐色、褐黄色翡翠的通称，也可以直指褐红色的翡翠。
黄翡：呈灰黄、褐黄色的翡翠。
福绿寿：褐红色（褐黄）、绿色、紫色3种颜色并且出现在一块翡翠上。
衡量翡翠颜色品质的名词：
色根：同一色形中颜色最浓艳甚至变为黑色的那个绿色发育中心俗称色根。颜色从该中心向周围或某个角度渐渐变浅。
满色：指的是加工好的翡翠整个匀称地分布同一类颜色。如绿色称为满绿。一般满色翡翠价格较为高昂，若满色翡翠质地较为细腻可成为顶尖藏品。
色老：指翡翠颜色很浓，饱和度很高，且颜色纯正，没有偏色。
色辣：特指翡翠上某部位的绿色浓厚、鲜艳、优秀、绚丽，并且又与周围绿色反差很大。
色嫩：指翡翠颜色较淡，饱和度不高，显得清新淡雅。
正色：指翡翠的色调纯正，不带其他偏色调。
偏色：指翡翠的颜色不够纯正，带有其他颜色的色调。
蓝庄：指翡翠颜色当中，并没有纯正的蓝色，这种翡翠的底色微微泛蓝，质地清澈通透。
