现如今，购买翡翠制品，已经不再是一件非常困难的事。随着物质生活水平的不断提高，人们对于翡翠的需求量也是越来越大了，翡翠也从古时候皇室贵族的专属，变成了普通百姓也可以入手的装饰品。但我们要知道，翡翠作为一种矿物，是一种不可再生资源，世界上能产出翡翠原石，尤其是高品质翡翠原石的矿区可谓是屈指可数。因此，高品质的翡翠价格是非常昂贵的，一颗A类翡翠手镯的价格通常都能达到大五，即70000元以上的水平。
看到这里，许多人不禁要问，既然翡翠的产量如此稀少，为何翡翠在街市上却是非常常见，好似唾手可得一般？其实数十年来，翡翠一直是珠宝玉石行业的一个造假重灾区，许多不法商家正是瞄准了翡翠需求量大、市场前景广阔的特点，将不少劣质原石，经过酸洗、漂白等化学处理后冒充A类翡翠出售。这些经过后期化学处理的翡翠，市场上称之为B类、C类、B+C类翡翠，它们经过处理后，乍一看和A类翡翠很难区分，但由于它们的内部结构已经遭到化学处理被破坏，数年之后就会出现掉色的情况，不但没有任何价值，甚至还会影响到人体的健康。
现如今，翡翠后期处理工序十分完善，尤其是B+C类翡翠，既经过了酸洗、漂白处理，又经过了加热染色处理，非专业翡翠爱好者几乎很难从中分清楚它们与A类翡翠的区别。不过，即便后期处理工序多么复杂，它们永远不会像A类翡翠那样，没有任何人工化学处理的痕迹。一些翡翠专家据此总结出了一些简单的鉴定方法，可以帮助我们分清一些简单赝品与A类翡翠的差别。
首先一点，我们观察翡翠的表面，A类翡翠的表面，颜色分布是不均匀的，这是因为翡翠所形成的复杂地质条件所导致的。但B类C类翡翠，多数时候能看出人工处理的痕迹：它们有着不同寻常的“纯净”和“光亮”，这并不是纯靠自然界就能产生的杰作。此外通过放大镜观察，甚至能看到被强酸腐蚀后的裂纹和斑点。第二，我们可以使用荧光笔进行照射，A类翡翠的表面是不会反光的，而经过染色的C类翡翠却会反光，形成夜明珠效果。第三，用翡翠轻轻敲击其它物品，A类翡翠的声音是非常清澈透亮的，而劣质翡翠的声音却是发闷的。
