我们在翡翠市场上，常常听见有人说买翡翠一定要买A货，只有a货翡翠才有投资和收藏的价值。而事实也确实如此，在翡翠市场上往往也是a货翡翠最吃香，最受人欢迎。不过，很多初涉翡翠行业的新人，并不完全理解a货翡翠究竟是什么意思，他们会误以为a货翡翠指的就是品质最好的翡翠，误以为只要是A类翡翠就一定昂贵，然而，他们完全理解错了，因此在翡翠市场上，也往往会栽大跟头。
实际上，a货翡翠不一定昂贵，也不一定高品质，因为a货翡翠的意思，是指翡翠是纯天然、未经任何化学处理的，并不代表翡翠品质的好坏。除了A类翡翠，市场上还有B、C、B+C类翡翠，其中B类翡翠指的是经过酸洗注胶处理的翡翠，C类翡翠指的是经过人工染色处理的翡翠，B+C类翡翠指的是同时经过酸洗和染色处理的翡翠。这些经过人工处理的翡翠，若是种、水、色尚可，也可以作为装饰品佩戴或摆放，但它们在使用过一段时间后，就会出现褪色、开裂等等的现象，因此是没有收藏价值的。
所以，我们可以知道，只有A类翡翠才有收藏价值，但不是所有的A类翡翠都有收藏价值。因为衡量翡翠的品质，并不是看翡翠是否纯天然，而是要看翡翠本身的种、水、色。其中，翡翠的种指的是翡翠的质地，它是决定翡翠品质最为重要的一个要素，根据种质的不同，种可以分为玻璃种、冰种、糯种、豆种等等，种质越好，翡翠质地越细腻、透明，品质越高。翡翠的水指的是翡翠的水润程度，它会决定翡翠的透明度，翡翠的水越好，翡翠越透明，越充满生机活力，品质越高。翡翠的色指的是翡翠的颜色，颜色越纯正、越浓郁、越鲜亮，翡翠品质越高。
如果我们自己无法鉴别出翡翠是否A货，以及有无收藏价值的话，可以将翡翠送去专业的鉴定机构进行检验。从出具的鉴定证书中，表明了翡翠是否A类，以及它的各种相关的物理参数，我们可以从中得知翡翠的品质。
