中国人对翡翠玉石的特殊爱好自古有之，喜爱翡翠甚于黄金和其它玉石，在古代"君子无故，玉不去身，君子与玉比德焉"，并以玉的温润色泽代表仁慈、坚韧质地象征智慧，不伤人的棱角表示公平正义，敲击时发出的清脆舒畅的乐音是廉直美德的反应。正因为此，自古以来得到人们由衷的偏爱。今天我们就来看看中国的传统文化在翡翠文化上是如何体现出来的吧！
16 世纪，翡翠从缅甸传入中国。从那时起，翡翠就深深扎根于中国。经过漫长的历史演变，源远流长的中国传统文化与玉石之王——翡翠，相互渗透，相互升华，逐渐紧密结合，中国传统文化在翡翠身上体现得淋漓尽致。那么中国的传统文化在翡翠文化上是如何体现出来的的呢？
明朝末年，翡翠由一个远征缅甸的驮夫带入中国，它翠绿欲滴，晶莹润泽，外表娇美温润，本质却至刚至柔，与君子追求的道德境界正相吻合。人们把翡翠坚硬的质地、晶莹的光泽、温润的水头、变幻的颜色和可琢的特性与君子的仁、义、智、勇、洁五德结合起来。清朝乾隆皇帝对翡翠更是喜爱至极，将翡翠称为“帝王玉”。从那时起，翡翠一度成为人们追捧的对象，成为蕴含着浓厚儒家文化的绿色精灵。
中华民族是一个爱玉的民族，中国人对玉石有独特的情节。玉器在中国的历史达7000年之久。以玉器为载体的玉文化作为中国传统文化的缩影，不仅深刻反映了各个历史时期的宗教、政治、经济与文化状况，更反映了人们以玉比德、陶冶情操的美好愿望，同时也见证了中国人们含蓄内敛、秀外惠中的美德。
翡翠如今受到人们的喜爱，不但因为她是一件精美的艺术品宝物，而且它还有促进人体健康的作用，古人对其使用，大多与养身有关，此习俗一直沿袭至今，民间有人养玉，玉养人的说法，大意是将玉与人的身体紧密接触，是可以气血相通的，如果一个人的体质好，则玉光洁滋润，柔和如脂，人也因此面红体润。
反之，则二者皆晦暗无光。人们也因此大量制作玉枕、玉坠、玉锁、玉烟嘴，以此健体防病。在摩擦、搓滚过程中可以聚热蓄能，形成一个电磁场，使人体产生谐振，促进各部位、各器官更协调更精确的运转，还含有对人体有益的微量元素，经常接触人的皮肤可以保健肌肤。
