在人们的印象中，只要是绿色的翡翠就一定觉得很珍贵，因此碰到绿色的翡翠就毫不吝啬。尽管翡翠中都是以绿为贵，但不意味着所有的绿色翡翠都很珍贵，在这当中玻璃种、冰种的绿翡最有价值，铁龙生翡翠和干青种翡翠的价格就很实惠。那么何为铁龙生翡翠和干青种翡翠呢？它们有什么特点呢？
在缅甸的语言中，满绿色音译为“铁龙生”，与“天龙生”的读音又非常相近，因此也有人称作“天龙生”，它的名字也表示了翡翠的特征。在90年代，缅甸人在龙垦矿区挖掘出了一种颜色浓厚的绿翡，这一矿区很独特，25个矿洞呈带状，像龙盘绕在其中，那时他们认为这是“天龙降生”，因此便有了“天龙生”的名字。
铁龙生翡翠的品质各不相同，但在翡翠市场的整体价格是不高的。尽管它拥有艳丽浓厚的绿色，但有的质地是很粗糙的，几乎不透明，因此价格较实惠。有一些水头较好的铁龙生翡翠观赏价值会高一点，价格也会达到十几万元，但没有很大的升值空间和收藏价值，适合用于装饰。
另一种价值较小的绿色翡翠是干青种翡翠，它的颜色是和铁龙生翡翠类似的，直接用人眼看难以区别。它们主要是内部的成分不一样，铁龙生翡翠主要包含硬玉或是含铬硬玉，而干青种翡翠是钠铬辉石，硬玉成分较少。由于干青种翡翠的成分独特，因此翡翠行业内还存在着干青种翡翠究竟属不属于真正的翡翠的争论。
干青种翡翠颜色浓厚艳丽，但透明很差，通常显现墨绿色，也没有光泽，看上去感觉较沉闷，因此价格也是不高的，属于中低档翡翠。但是由于干青种翡翠的颜色美观，依靠加工工艺，也可以提升价值。颜色纯正的干青种翡翠，再加上高超的加工工艺，那么价格也会去到万元以上。倘若它存在偏色或是颜色较浅，那价格就不高了，通常是万元以下，以至于几千元就可以买到。
因此人们日后见到绿色的翡翠，不要觉得一定就很珍贵，要细心辨别。不同种水的翡翠价格是各不相同的，不要花大价钱买来个赝品。因此倘若人们喜欢翡翠，就要多掌握一点相关的知识，才不会受骗上当。
