当一只顶级满绿玻璃种的翡翠手镯的价格已经以亿元开始计数，你是否考虑将翡翠划出收藏考虑范围之内了呢?但如果同等级别的无色玻璃种翡翠仅是几万至几十万元，你是否也会为之心动呢?同等顶级质地，无色玻璃种翡翠绝对是兼具收藏、搭配的绝佳珠宝选择。它比钻石温润内敛，比彩色宝石纯净剔透!
在你担心翡翠行业泡沫的同时，玻璃种翡翠的价格已经以亿元开始计数了。从原料采购到加工后的成品市场再到零售，每个环节都在用不同角度证明着行业的动态，翡翠亦然。国内最大的翡翠成品市场——广东揭阳等地以及各大著名翡翠品牌，在原料公盘价格飙涨7 倍之多后，却呈现一片秩序井然。翡翠价格与两年前的最高价格基本持平。原料价格暴涨的传言，与成品市场的风平浪静形成的强烈反差，会不会也让你开始思考适时出手?
无色翡翠细分级，坊间种水级别论
只要你稍稍留心过翡翠，诸如“玻璃种”、“冰种”、“三分水”、“半分水”的商业用语一定耳熟能详。坊间常用“种水色”三个标准衡量翡翠的优劣，无色翡翠中暂不谈论颜色，单就“种水”两个标准，已经有几十上百种组合，令你眼花缭乱。
但若要你描述“种水”二字其中的内涵，却并无几人能清晰明了阐述出来。因为市场所见翡翠珠宝已经无法用千差万别来形容。如果你见过一百件翡翠，那么它们极有可能有一百种样貌，令你不得不求助专家或者资深行业人士来为你评估每一件翡翠的优劣与价值。过去数年，依赖有经验的藏家与卖家建立的商业级别划分，“种水”概念逐渐深入人心，成为了口耳相传的坊间商业标准。但众所周知的是，这其中包含了太多以感知与经验为标准的划分。如果你对翡翠一无所知，也没有资深行家指点迷津，那么你至少要看过上百件翡翠才能稍稍描画出“种水”这个艰深概念的轮廓。
在你担心翡翠行业泡沫的同时，玻璃种翡翠的价格已经以亿元开始计数了，那么，为何玻璃种翡翠的价格会这么高呢？原因究竟在哪。
坊间常说的“种水”中的“种”包含两种含义。一“种”是表示品种，是涵盖了颜色、质地、明度、结构甚至产地的一类翡翠的划分总称。例如常常听到的“老坑玻璃种”、“金丝种”、“豆青种”、“芙蓉种”、“蓝水种”、“白底青”等商业品种划分。另一“种”是表示翡翠内部结构中因粒度大小和透明度不同而形成的质地，也称为“种质”或“地子”。常见类型有“玻璃地”、“冰地”、“藕粉地”等。
坊间常说的“水头”是指翡翠的透明度。其实在翡翠的“种质”中已经包含了透明度的概念，因此“水头”单独讨论时一般单纯指翡翠的透明度。常说的“三分水”是指完全透明的翡翠，而“半分水”则是指仅有边缘较薄的地方能够透光的翡翠。
权威标准 正式启用
翡翠行业各位资深学者曾撰写多部包含各自分级经验的书籍，但从未有过权威机构划分翡翠分级标准。2012年12月经昭仪新天地股份有限公司申报，并与国家珠宝玉石质量监督检验中心共同研制的《透明翡翠(无色)分级》获得国土资源部立项批准，于2012年正式批准公布为国家标准。2013年10月即将正式执行。
