随着经济的发展，人们对饰品的需求量也越来越大，过去只有皇宫贵族才能佩戴的珍宝，如今早已成为街头巷尾常见的饰品。翡翠就是比较有代表性的饰品之一，它因为优良的品质和多彩的颜色而备受人们推崇。
然而，由于行业规范不健全、监管力度不够等原因，导致翡翠玉石市场鱼龙混杂，各类假货翡翠泛滥，鉴定翡翠的真假是一项非常复杂的过程。而对于普通的消费者来说，通过鉴定证书来判断翡翠是一个非常有效的简单方法，那么翡翠的鉴定证书应该怎么看呢？
翡翠的鉴定证书怎么看？
首先是一翠一证，由于翡翠的独特性，每一款翡翠的具体特征是不同的，证书上应该有所检测翡翠货品的图片，因此只能有一张证书与之相匹配，并不存在一张证书通用的情况，如果有，就要怀疑鉴定证书的真假了。
翡翠特征的标识：在翡翠鉴定证书上，会具体标注它的物理、化学性质以及光学特征等，例如结构、折射率、密度、外观特征等，看懂鉴定证书首先需要知道这些特性的具体数值和范围。
检测机构：只有具有一定资质的检测机构才有资格出具翡翠鉴定证书，其他机构出具的证书则是无效的。这些权威机构的翡翠鉴定证书上一定会有“CMA”、“CAL”或“CNAL”的标志,其中“CMA”是必须要有的，如果没有，那就证明该鉴定机构更本就没有鉴定资质.因此看鉴定证书时要留意检测机构的名称，并学会查询这些机构是否有资质。
翡翠的鉴定证书并非只出自同一个机构，目前市场上最为常见的翡翠鉴定证书主要有三类，分别是国检NGTC()、省检以及高校和第三方检测机构。
证书编号/检查编号：每一个翡翠鉴定证书都有与之对应的编号，并且这个编号会贴在所检测翡翠上，这两个编号应该是一致的，并且这个编号可以从相关网站查询到。
检测的结论：正常的检验结论都是写“翡翠”或者“a货翡翠”，如果是经过处理优化的翡翠，则会在翡翠后面标注“翡翠(处理）”或者在备注一栏标注“样品含有抛光粉”字样。
有证书就是天然翡翠吗？
当然不是，目前翡翠的证书也存在很多造假，例如多款翡翠用一张证书、证书中所标注的图片或特征与实物不符等等，因此消费者在学会看懂翡翠证书的同时，要特别留意你所看到的证书本身的真实性，信任证书但不能迷信一纸证书。
