如何辨别翡翠质量的优劣，这可谓是困惑大家数百年来的难题了。自清朝时期，翡翠真实变成了人民等级的玉石，及其翡翠真实变成一个领域以后，大家就刚开始一直科学研究和改善评定翡翠的技术性。来到今日，翡翠业内已产生了一个评定翡翠质量的的共识和规范，这一规范简易来说，便是根据在色调、清晰度、纯净度、材质、加工工艺等层面综合性鉴定翡翠的品质。而在民俗，这一规范又经常被通俗化地称之为种、水、色、工。
色调：翡翠是一种色调比较复杂多种多样的玉石，考量翡翠色调的规范有正、浓、阳、均，正指的是翡翠的色彩要正宗，不可以出現色偏和杂点的状况。浓指的是翡翠的色调要充足浓厚艳丽，也就是对比度要高。阳指的是翡翠色调的色度要充足鲜艳。均指的是翡翠色调的遍布要充足匀称。
清晰度：翡翠的清晰度事实上是遭受水的危害，水指的是翡翠內部的莹润、透亮水平，水口越好的翡翠，清晰度当然就越高，它的透光性工作能力也越强，给人的觉得也会十分晶莹透亮。假如翡翠的清晰度差，那大多数是由于它的水口不太好，內部水份太少的翡翠，会给人发干肌肉僵硬的觉得，当然质量也会遭受危害。
纯净度：翡翠做为一种在大自然中产生的玉石，內部出現小量的包囊体、残渣全是一切正常状况，但假如残渣过多，则会危害翡翠的质量。而若是沒有一切残渣的翡翠，也是非常值得大家警醒的，它很有可能是历经了人力有机化学解决，毁坏了本来的构造。
材质：材质事实上指的便是翡翠的种，它是由构成翡翠的矿物质的顆粒尺寸、顆粒匀称水平、顆粒间的排序关联及融合方法等决策的。现阶段，全世界发觉的翡翠的种有数十种之多，质量最好是的种有玻璃种和翡翠冰种，他们全是材质十分清洁、全透明、细致的翡翠，而玻璃种的质量，又比翡翠冰种更强。
加工工艺：指翡翠的的样式造型设计、审美设计方案、雕刻的细致水平、打磨抛光水平等，它能够分成素身翡翠加工工艺和镂花翡翠加工工艺，分别拥有 不一样的评价指标。
