当黄金投资热席卷全球，为何还有越来越多人对翡翠情有独钟？又是什么让一块玉石成为海外华人“摘不下的乡愁”？跨越山海，玉见初心。本期对话，让我们透过翠友南栀（应翠友要求，此处为化名）与翡翠王朝结缘的故事，触摸文化传承的温度，解锁翡翠背后的真心与信任。

本期嘉宾：南栀（化名）

旅居法国10余年的华人珠宝爱好者，资深翡翠发烧友，5年翡翠王朝忠实客户，入手近十件翡翠珠宝，多次向海外华人圈推荐翡翠王朝。

翠友南栀：大家好！我是一个翡翠重度爱好者。对我来说，翡翠不仅是珠宝，更是一种情感的寄托。我对翡翠的热爱，其实最早是受家里影响。小时候，看见我妈从老箱子里翻出我奶奶留下的飘绿镯子，那抹灵动的绿意像会流动似的，我一眼就被迷住了。后来母亲离世了，就把这只手镯留给了我，到法国工作这些年，我一直戴着它。

其实，我一直热衷收藏各种珠宝首饰，这些年也买过不少珠宝，钻石、彩宝啥的。但越玩越发现，翡翠才是珠宝界的“天花板”，不论你之前玩什么，最后都会回归到翡翠上来。你想啊，翡翠可是大自然花千万年“养”出来的宝贝，种水色俱佳的好料子现在越来越难找，即使高端货价格一直在涨，但想淘到心头好还得靠缘分。

当然，翡翠的魅力也并不止这些。它承载着浓厚的中华文化，在海外华人圈，就是一张“文化身份证”。我们这些海外游子，戴翡翠不是炫富，是时刻告诉自己别忘了根在哪儿。对我而言，翡翠的传承价值远超普通珠宝，这种代际情感联结，也是无法用货币去衡量的。

虽然现在黄金投资很热，但我认为二者没有什么可替代性，投资逻辑也有本质的不同：黄金是标准化避险资产，翡翠的文化溢价和稀缺性让它更扛得住时间，而且每一件翡翠都是孤品。

所以说，如果人生只能拥有一件珠宝，我一定会选翡翠，因为它是可以代代相传的文化符号，是漂泊海外时最温暖的故乡记忆。

翠友南栀：我第一次听说翡翠王朝是朋友推荐的。2019年我回国出差，当时想给老公买一个翡翠无事牌，给自己买一个观音吊坠，去了好多家实体店，能看上眼的价格都高得离谱。朋友就给我推荐了翡翠王朝，告诉我这里是源头直供，还能七天无理由退换货。

说实话，一开始还是很犹豫，觉得翡翠水深，网上交易怕色差、怕瑕疵、更怕货不对板，但又想反正能七天无理由退换货，于是我决定试一试。

翠友南栀：这次购物还真是让我惊喜。因为抱着试一试的心态，我当时只买了无事牌。其实从我选购开始，就一直有客服跟进我。客服小姐姐详细了解我的需求和预算后，专门为我量身推荐了很多款货品，过程中详尽地告诉我每一款的优缺点，并给出客观中肯的建议，完全没有为了促成交易而隐瞒问题，关键价格也合理。

收到货品后，为了彻底放心，我特意拿去本地的质检机构复检。结果与证书上的信息完全匹配。客服也一直跟进告诉我翡翠的日常养护事项。这些服务细节让我彻底放下了戒心，于是又下单了一款观音吊坠。

从那以后，我就成了翡翠王朝的忠实客户，到现在已经累计结缘了快十件翡翠了。而且，我不仅自己买，还多次推荐给朋友，他们收到货后也都很满意。

翠友南栀：海外华人圈最看重两件事：真品保障和文化共鸣。朋友们最常夸的两点就是“高质价比”和“售后无忧”。的确，翡翠王朝在品质和服务两方面是没得说，既专业又贴心。

要说信任的核心，我觉得翡翠王朝的真诚和长期主义是最打动我的。对客户，翡翠王朝不搞虚头巴脑的营销，而是严把产品质量关，不赚厚利，扎扎实实做服务；对行业，翡翠王朝不仅做翡翠销售，而是全产业链都覆盖，靠谱有实力，我就觉得这不是一家只想捞快钱的公司。

另外，翡翠王朝和其他平台还有一点最大的不同，就是很多平台仅仅是把翡翠当商品卖，但翡翠王朝在做的，是让消费者真正“读懂”翡翠。

翠友南栀：要说期望吧，就是希望翡翠王朝继续保持初心，严控品质，做好服务，深耕文化，别让商业稀释了文化内核，把更多的东方文化传递到海外。我会一直关注和支持翡翠王朝的。